Heat shrink cable end caps